Approaching standard by designing a basic safety function

Résumé : Ce document est la traduction en anglais de la Note scientifique et technique NS 302 publiée en français sous le titre "Aborder la norme NF EN ISO 13849-1 via la conception d'une fonction de sécurité basique" et référencée dans INRS-Biblio sous le numéro 00082408. Il a pour objectif de guider les concepteurs devant réaliser le circuit de commande de machines intégrant seulement une ou quelques fonctions de sécurité « basiques », telles qu’un arrêt d’urgence ou un protecteur mobile. Parmi les référentiels disponibles pour la conception des machines, la norme NF EN ISO 13849-1 permet de traiter les systèmes de commande mettant en oeuvre différents types d’énergie tels que l’électrique, l’hydraulique ou le pneumatique. Cette norme décrit les principes généraux de conception des parties des systèmes de commande relatives à la sécurité (SRP/CS). Basé sur la mise en oeuvre de la méthode simplifiée de la norme NF EN ISO 13849-1, ce document permet d’appréhender les notions nouvelles qu’elle introduit. La première partie (Guide de conception d’une SRP/CS) apporte des éclairages sur certaines parties de la norme et propose également des outils (graphes, tableaux, etc.) destinés à en faciliter la compréhension et l’utilisation mais également les choix que les concepteurs seront amenés à faire. La deuxième partie est constituée d’un cas pratique d’une fonction de sécurité traité par l’INRS sur la base de la norme et des outils présentés dans le guide. L'ensemble des phases de conception est abordé, en faisant ressortir les détails et commentaires jugés nécessaires pour assimiler les principes préconisés par la norme. Bien que nouvelle, la norme NF EN ISO 13849-1 n’apporte pas de grands changements dans la conception des systèmes de commande relatifs à la sécurité. Elle conserve en grande partie les principes de conception préconisés dans la norme NF EN 954-1 qu’elle remplace désormais. La principale nouveauté de ce référentiel réside dans la quantification d’un certain nombre de paramètres.
Type de document :
Rapport
[Research Report] Notes scientifiques et techniques NS 315, Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS). 2014, 56p
Liste complète des métadonnées

https://hal-lara.archives-ouvertes.fr/hal-01427504
Contributeur : Colette Orange <>
Soumis le : jeudi 5 janvier 2017 - 17:20:48
Dernière modification le : lundi 16 janvier 2017 - 15:20:00
Document(s) archivé(s) le : jeudi 6 avril 2017 - 14:42:45

Fichier

ns315.pdf
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01427504, version 1

Collections

Citation

James Baudoin, Jean-Paul Bello. Approaching standard by designing a basic safety function . [Research Report] Notes scientifiques et techniques NS 315, Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS). 2014, 56p. 〈hal-01427504〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

82

Téléchargements de fichiers

33