, est intégrée et formalisée dès l'amont dans la procédure Tracé/Mer. L'importance de l'infrastructure pour la vie de la cité, les nuisances qu'elle engendre pourtant, du fait de sa localisation, l'intensité de son trafic et la proximité du bâti alentour, ont incité la DNN, avec l'appui de la Ville, à aller au-delà des enquêtes publiques et de personnaliser davantage la communication lors de véritables

, Après un bref rappel des moments de la concertation, les formes qu'elle a revêtues dans le projet A7/boulevard circulaire sud sont présentées, avant que sa prise en compte ne soit évaluée

, Le tissu associatif a toujours été vivant et dense dans ce pays, plus que les partis politiques d'ailleurs . C'est sans doute pour cette raison que les groupements -qu'ils réunissent des habitants, des professionnels ou d'autres représentants de la société civile -ont été associés très tôt à l'élaboration de projets tels que I'A7/ZRW, Les pratiques de participation sont depuis longtemps monnaie courante aux Pays-Bas et se sont encore intensifiées après la fin des années, 1960.

, En effet, les Néerlandais considèrent l'espace public proche de leur habitat comme un prolongement de leur espace privé sur lequel ils ont leur mot à dire et où les enfants doivent pouvoir jouer en toute sécurité. De plus, dans ce pays où l'espace, souvent conquis sur la mer, Ce n'est pas par hasard que les cours urbaines ("woonerven") sont nées aux Pays-Bas

, elle donne à la participation des autorités locales (voir Partenariat et Compétences), d'une part, et à la concertation du public au sens large, d'autre part. Formalisation de la concertation II sera question ici des différents moments où intervient la concertation : concertation préalable, concertation amont, enquête publique d'impacts, enquête publique sur le tracé retenu (voir schéma au Préambule) avec la population et la manière dont elle est prise en compte, La procédure Tracé/Mer reflète ces différents aspects, notamment dans l'évaluation des impacts des alternatives et dans l'importance qu