, La clôture d'un EPT se fait sur présentation de la documentation concernée: Ce lot de rechange est à la charge du Titulaire, qui en restera propriétaire en fin de contrat. De façon générale, les machines et progiciels utilisés pour la maintenance mis en oeuvre en début de marché sont périmés au mament du nouveau marché de maintenance. Il serait anormal que le Maître d'Ouvrage devienne propriétaire d'éléments périssables dont il n'a pas l'usage direct. Le principe est de laisser aux mainteneurs la propriété de tout ce qui est nonpérenne

, Le lieu-dit est utilisé dans les affichages sur les panneaux à texte, sur l'IHM, sur les caméras en incrustation, en localisation complémentaires dans les exports d'événement et pour les données calculées (niveau de service, temps de parcours) La notion de lieu-dit est importante pour l'usager local autant que pour les équipes d'interventions sur le terrain, pour les opérateurs, pour les gestionnaires, pour les développeurs, pour les mainteneurs et pour les bureaux études La force de cette notion est apparue tardivement. Malheureusement, la révision de Marius pour parvenir à une bonne cohérence avec les autres notions géographiques conduirait à de trop grands bouleversements

, Au sens logique, le tronçon est un ensemble de points de mesure Siredo successifs permettant le calcul périodique d'un niveau de service affecté à ce tronçon pour affichage sur un synoptique ou pour diffusion

, A chaque tronçon correspond une référence du catalogue des données de trafic calculées par Marius et transmise à Stradivarius

, Au sens logique, l'itinéraire est un ensemble de tronçons successifs permettant le calcul périodique d'un temps de parcours affecté à cet itinéraire pour affichage sur un synoptique ou pour diffusion

, Le nom est unique. Il n'y a pas de cohabitation de versions successives. La version officielle est déposée dans GEOMARIUS. Le contenu est exporté à l'aide d'une requête programmée, A chaque itinéraire correspond une référence du catalogue des données de trafic calculées par Marius et transmise à Stradivarius. Les commentaires pour les tronçons sont aussi valables pour les itinéraires Nom du fichier Le fichier a pour nom: "catalogue marius.txt

, Il n'y a pas de procédure de modification autre que le renvoi de tout le fichier qui contient une centaine de tronçons et itinéraire

, Transfert Le transfert se fait par fichier sur disquette. Le transfert du catalogue par FTP est envisageable. Cependant, le transfert sur disquette officialise physiquement l'opération, qui doit s

, Exemples MARIUS

. A50tc*1;florian;la and . Pomme, , 2050.

. Annexe, Codification des équipements" La codification des équipements est relative ! à l'implantation géographique, ! aux adresses logiques des équipements, ! aux sous-adresses logiques des modules (repérage transversal pour les modules afférents aux voies de circulation)

, Les principes ci-dessous sont en cohérence avec le système national de codage des stations Siredo Un site est un emplacement physique sur un axe, avec un PR et un sens Un site est défini: ! par le numéro du secteur auquel il appartient ! par une lettre alphabétique dans la chronologie de l'alphabet (A au début du secteur, B au site suivant...) ! par l'attribut majuscule si l'abri des équipements est sur le sens 1 ou minuscule si l

, Une station SIREDO (SOL2) ayant un identifiant RGS et connecté à un bus ayant lui-même un identifiant. Un même site peut contenir plusieurs stations

, Un canal SIREDO est l'identifiant, dans la station Siredo, des différentes voies mesurées sur la chaussée

, Cet identifiant n'est pas forcément identique à l'identifiant de la station Siredo qui produit les mesures. Pour éviter toute ambiguïté, on parlera de RGS Siredo et de RGS Point de mesure. On distingue le tronçon physique sur lequel sont placées des stations Siredo, et qui englobe les deux sens et le secteur Marius

, Commandes "cachées" Réinitialisation d'un processus video RAU

, Arrêt d'un PO

. Annexe-"iconographie,

, Icône "Accident

, L'icône donne accès à un menu déroulant: accident, VL, PL, Car, Mat. dangereuse, 2 roues

, Icône "Incident

, Datex: Etat des routes), animal mort , animal errant , incendie, L'icône donne accès à un menu déroulant: incident, obstacle

, L'icône de balisage signifie la mise en oeuvre d'une action d'exploitation . Elle ouvre un menu déroulant: protection en BAU, protection sur bretelle, X voie droite, X voie gauche

D. ?-voie,

, L'icône circulation est un événement placé manuellement et ponctuellement sur la carte, en général dans les zones non équipées, sans lien avec les bouchons repérés par Marius

. L'icône-est and M. De-trafic,

, L'icône de sélection est un simple rectangle ouvrant un menu déroulant avec les 4 niveaux Datex: Fluide, dense, saturé, bloqué

A. Cas-des, En particulier, lors d'une alarme "heures perdues", il incombe à l'opérateur de placer une icône circulation au bon endroit, s'il veut engager des actions de communication sur le bouchon correspondant

. Icône-"météo"-l'icône-météo, METEO" et ouvrant un menu déroulant: neige en cours, forte pluie, vent violent, brouillard, gelée ? brouillard M Une icône météo se dépose soit une voie Marius, soit sur un "barreau météo" fourni par géomarius comme une voie non gérée et permettant d

, Cas de l'alarme "Verglas

, Lorsque Marius détecte une pré-alerte ou une alarme "verglas" à Caronte, il incombe à l'opérateur de placer l'icône verglas au bon endroit pour engager ses actions de communication

. Icône, Police" L'icône est un simple triangle bleu, avec un menu déroulant

L. , Vitrolles SUBDI Contrairement aux autres icônes, la sélection ouvre directement sur la fenêtre de la subdi, sans placement d'icône. Il n'y a pas de clôture d'événement. Les actions de communications sont simplement empilées (ascenseur, 100 actions maximum). La sélection du motif "autre, SUBDI" et ouvrant un menu déroulant avec la liste des Subdis

. Icône,

, L'icône est un simple rectangle contenant le mot « autre », avec un menu déroulant vide, et fonctionne comme l'icône « subdivision

. Icône, Appel à garage" L'icône de sélection est une petite dépanneuse, avec un menu déroulant: VL, PL, Mat. Dang, TC, Levage, vol.12, p.52

. Icône, Queue sur une voie" **** implémentation différée***** La génération de l'icône est décrite dans le document principal

, Les icônes de mobile sont le reflet des saisies dans les fenêtres des événement associées à chaque icône principale. A noter que les opérateurs ont pour consigne de déclarer l'arrivée d'un mobile sur un événement à la seule initiative du mobile (le mobile qui ne se signale pas n

, A la saisie de l'arrivée d'un mobile sur l'événement, Marius positionne automatiquement l

. Icône, Position GPS

. ****-implémentation-différée-**********, Les icônes GPS n'ont pas de lien avec les icônes secondaires de mobiles, vol.6612, p.52

, Les 3 dernières positions sont représentées dès qu'elle sont connues, avec l'estompage correspondant. La position est strictement le x

, Le libellé de la dernière icône est le code du GPS suivi de l'heure de l'interrogation

. Annexe, Formats d'édition

. Main-courante, La main courante, enregistrée à la clôture de l'événement, a la structure suivante: Lignes 1 et 2 obligatoires et à format fixe Lignes 3 et suivantes uniquement si au moins un élément de la ligne a été saisi, ACCIDENT

#. ### and . Le,

L. Emprise and . Voie=, , vol.23, p.59

A. Vl=nn-pl=nn, , vol.23, p.59

A. Vl=nn-pl=nn, , vol.23, p.59

A. Vl=nn-pl=nn, , vol.23, p.59

A. Vl=nn-pl=nn, Appel de (ou à) xxx par fax (ou téléphone) pour xxx lu 31/12/98 23:25:59 Appel de (ou à) xxx par fax (ou téléphone) pour xxx 8.8.2 Main-courante "Fax" Les fax émis sont sauvegardés, visualisables, sélectionnables et imprimables dans un format condensé compatible avec un tableur et autosuffisant. Chaque tentative est sur une ligne. Une tentative avortée est précédée de *** Un fax réussi est précédé de FAX FAX js;jj/mm/aa;hh:mm:ss

*. Exemple and . Ma,

, Si vous voulez néanmoins clore l'événement sans envoyer le fax, supprimez l'action correspondante dans la fenêtre de l'événement " La main-courante consignera l'annulation ou la nouvelle tentative. Après sélection d'un fax dans cette main-courante, En cas de non-transmission après 3 tentatives, une alarme est montée dans la fenêtre "alarme

, Ce format est toujours d'actualité: Une ligne par appel, autosuffisante (sans ligne d'en-tête), compatible avec un tableur, avec, dans l'ordre: jour (##), date, heure, nom du PAU, secteur, sens YW, PR (###,#), durée de la sonnerie (s)

, jj/mm/aa;hh:mm:ss;xxx; axe;s;PR

, ###,#;bip=;12;s; durée=;50;s; garde=, vol.99, pp.59-68

. A7-y-pr, Bip= 12 s Durée= 50 s Garde= 250 s Usager Test ma, vol.282

. A7-y-pr, Bip= 12 s Durée= 50 s Garde= 250 s Usager Test ma, vol.282

. A7-y-pr, Bip= 12 s Durée= 50 s Garde= 250 s Usager Test ma, vol.282

. A7-y-pr, Bip= 12 s Durée= 50 s Garde= 250 s Usager Test ma, vol.282

. A7-y-pr, Bip= 12 s Durée= 50 s Garde= 250 s Usager Test ma, vol.282

. A7-y-pr, Bip= 12 s Durée= 50 s Garde= 250 s Usager Test, vol.282

, jj/mm/aa;hh:mm:ss; axe;s;PR=

#. ### and . Le, hh:mm:ss [;<marque>; <modèle>; <état>

, La main-courante actuelle est modifiée, avec le nom du PMV sur 12 caractères En cas de message alterné, le second message s'inscrit en dessous. En cas de tentative infructueuse, le début de ligne "PMV" est remplacé par "***" PMV js;jj/mm/aa

#. ###, , vol.1234567890123456, p.1234567890123456

P. Exemple and . Ma,

, A55 Y, vol.17, p.5

, J'ai mangé sa pantoufle c'était pas bon PMV ma

, A51 Y, vol.17, p.5

, Il a mangé sa pantoufle c'était pas bon Ajoutez du sel c'est meilleur *** ma

, A55 Y, vol.17, p.5

J. ,

, Mois d'avril Année 1999 (janvier à

&. Annexe and . Correspondances,

L. Tableau and . Fichier, Rubriques Evénements.xls" récapitule le contenu des fenêtres associées aux événements et la manière de traduire leur contenu: ! -pour l'export vers Stradivarius ! -pour export

, Événement Marius: Son libellé est le titre de la fenêtre Marius (type d'événement) Rubrique: Son libellé est celui qui est écrit dans la fenêtre de l'événement. Il est possible de rajouter entre parenthèse un mot permettant de préciser la rubrique Item: Son libellé est celui qui apparaîtra dans la liste de choix ou celui qui apparaît en titre des cases à cocher Objet Datex: Il s'agit du mot-code du message. Si, pour un même événement, plusieurs mots-codes apparaissent, il y a autant de messages émis que de mots-codes différents. Attribut Datex Il s'agit du code-étiquette Valeur Datex Il s'agit de la valeur de l'attribut correspondant au choix de l'item Élément à faxer Il s

, Stradivarius Ce message représente la traduction de l'événement telle qu'elle est envoyée à Stradivarius. MSE D13IT ;SNM 12 ;ERF 1 ;DOB ACC ;PHR ACI

. L06-a55*2-;l07, . Martigues, and . Marseille, L011 655 ;SUR Car de Tourisme/Pietons: 0/2 Roues: 0/Brouillard ;NVE 2 ;NHV 1

, Version pour message fax 3435/1, Message de la DDE13/CIGT Marius, Valide jusqu'à 18h25, d'urgence signalée Evénement de gravité exceptionnelle

, à 14h25, sur A55, PR11+655, sens Martigues-Marseille, Caractéristiques: Car de tourisme+piéton, 1PL, 1 Blessé Météo associée: Brouillard, Version pour message Internet Objet: Marius 3435/1, Accident, gravité exceptionnelle

, Blessé Météo associée: Brouillard, Exemple 2 Version pour Stradivarius MSE D13IT ;SNM 1 ;ERF 1 ;DOB SHZ ;PHR RSL ;CLV 1, à 14h25, sur A55, PR11+655, sens Martigues-Marseille, Caractéristiques: Car de tourisme+piéton, vol.1

. Duv-&lt;0015&gt;, EXP

. Urg-n-;,

, Version pour message fax ou Internet 3436/1, Message de la DDE13/CIGT Marius, Valide jusqu'à 18h28, Evénement de gravité notable

S. Pr265 and . Lyon-marseille, Précisions: interdiction PL envisagée On peut noter que les seules choses un peu compréhensibles dans les messages Datex sont des éléments associés à l'attribut SUR qui permet d'introduire des précisions en clair. Ces éléments en clairs s'avèrent absolument nécessaires pour la mise au point et pour vérifier le cas échéant que Marius ne raconte pas des bêtises. Les messages fax ou Internet équivalents sont autosuffisants, avec un minimum de structuration. les messages Internet peuvent être lus directement, ou à l'aide d'un analyseur simple: il est aussi simple de filtrer sur, Caractéristiques: Neige sur chaussée, sur 10km, tendance à l'aggravation Gêne: Danger pour les usagers Météo associée: Chute de neige

C. Mai, , 2000.

, Si un "client" souhaite se constituer une base de données des événements, il lui sera beaucoup plus pratique de demander un export des données de la main-courante à l'administrateur Marius

, Quand aux communications internationales, les progiciels de traduction devraient suffire à traiter les quelques cas où un habitant du Bade-Wurtenberg voudrait connaître les événements sur A7 (sachant que les données de trafic sont accessibles par ailleurs)

, Marius utilise la table de correspondance pour élaborer les messages (voir le fichier "Rubriques Evénements.xls". Chaque type d'information transmissible est mis en correspondance avec un code Datex ou avec un texte

, Sur 1200 éléments proposés par Marius, 400 ont une traduction en clair pour un fax ou un message Internet seuls 270 ont une traduction dans le monde Datex, dont 90 n'ont pu être traités qu'à l'aide du code SUR. Le code SUR est le code qui introduit un "free text facility that can be offered to the operator for uncoded observations". 180 codes sur 1200 items, cela fait 15% de .codes adaptés à la traduction de toutes les informations événementielles gérées par Marius. 180 codes sur 400 éléments exportables en clair, L'analyse de cette table montre: la simplicité de traduction pour constituer un texte en clair la nécessité de recourir au dictionnaire Datex pour l'échange

, Pour les exports en clair, la localisation des événements ne subit pas de transformation, l'ensemble des correspondants travaille habituellement en axe,sens, PR Pour les exports Stradivarius, Marius doit se référer à deux tables externes (voir l'annexe sur les localisants): ! les points RDS nationaux

, Dans le cas des événements de portée régionale et plus, Marius doit générer deux messages, l'un avec les localisants locaux, l'autre avec les localisants nationaux

, La différence est importante: la mise au point du messages Datex impose au développeur de respecter des spécifications complexes, difficiles à interpréter et nécessitant des tests unitaires avec une machine Datex. Les erreurs de format ne sont pas évidentes à détecter et nécessite la collaboration des techniciens des deux mondes. Pour le Maître d'oeuvre, la vérification des messages Datex en sortie de Marius est particulièrement ardue, face à des mnémoniques qui n'en sont pas vraiment, Format des messages Les message en clair sont en mode texte Les messages Stradivarius ont une structure contenant des parties obligatoires

, Le transport des données vers les correspondants se fait: ! pour le fax avec un logiciel de fax du commerce ! pour les messages de type Internet: avec une messagerie du commerce ! pour Stradivarius: avec un réseau de noeuds Datex

, Le réseau Datex fonctinnede la façon suivante: un logiciel de transfert FTP permet à Marius de placer le message en code Datex dans un dossier FTP commun. Le logiciel du noeud Datex visite régulièrement ce dossier , prend le message et l'efface du dossier. Marius, de son côté, visite aussi ce dossier pour vérifier que le message a bien disparu Le noeud Datex transcode une nouvelle fois le message en code EDIFACT, Le fax et les messageries Internet sont des organes du commerce

, Le Pilote Informatique de Tunnel est un équipement compatible LCR/TEDI et compatible avec le PITunnel du Tunnel des 13 Vents sur A55, rassemblant l'ensemble des commandes et contrôles des équipements de sécurité du tunnel, assurant les traitements locaux nécessaires à un fonctionnement autonome du tunnel et soumis à la tutelle du poste central

P. Le and . Gère, utilisées par les algorithmes de régulation de l'éclairage ou de la ventilation, ou comme indicateurs à destination du Poste Central ou de la maintenance locale. -des téléalarmes (TA -contacts secs), qui sont des télésignalisations particulières, répercutées au poste central pour déclencher des actions d'intervention ou de maintenance. -des télémesures (TM -courant 0-20mA), qui sont des signaux analogiques à numériser et utiles aux algorithmes de régulation de l'éclairage ou de la ventilation, des télésignalisation (TS -contacts secs)

P. Le, Tunnel dispose de tous les interfaces adaptés aux différents équipements qu'il gère: signaux analogiques, boucles de courant, contacts secs

D. Le-fonctionnement, PI-Tunnel et des éléments qui en dépendent est vérifié globalement toutes les 6 secondes par le poste central. Il n'est pas jugé utile que les téléalarmes soient envoyées au Poste Central dans la seconde qui suit leur occurrence

, On considère que le local technique est protégé contre les conséquences d'un feu en tunnel. A l'inverse, on considère que le câble de transmission est plus exposé en cas de problème grave. C'est pourquoi le PITunnel sera relié au poste central par un deuxième canal, à savoir le Réseau Téléphonique Commuté, Le détail et la chronologie des évènements que le PI-Tunnel surveille peuvent être fournis au PC à sa demande

P. Le, Tunnel est équipé d'un écran/clavier/souris couleur permanent

P. Le, Tunnel prend son alimentation sur le TGBT du PEFT

, Pour mémoire, le bilan des liaisons du tunnel avec le PIT s'établit approximativement comme suit : 100 E/S, La liste des équipements gérés par le PIT est donnée en annexe "Tunnel

C. Mai, , 2000.

, En mode d'éclairage automatique, le PIP réalise l'acquisition des cellules 4-20 mA et, en cas de panne de la cellule, le PIP dispose d'une courbe donnant les heures de lever et de coucher du soleil selon le jour de l'année (intégrant les deux changements annuels). mode test: Si la technologie le permet (affichage effectif mais non visible par l'usager), Le PIP interprète la commande d'intensité sur 10 niveaux et sur les niveaux symboliques

, Une variante retenue à la notification du marché est réputée assurer toutes les fonctions décrites dans le présent CCTP

C. Mai, , 2000.

, Tous les messages préprogrammés d'un panneaux sont intégrés dans un tableau récapitulatif qui peut être exporté ou imprimé

, Recommandation pour les systèmes informatiques d'aide à la gestion du trafic, compléments pour un guide technique, 2000.

L. Richard, G. , and P. Bouret, Que sais-je?, PUF, Novembre 97

, La qualité des données à l'âge de l'information, 1998.

, Exploitation des réseaux principaux des voiries d'agglomération, SDER niveau 1, rapport d'étude CERTU, décembre, 1996.

, Démarche de réutilisation pour les systèmes d'aide à la gestion du trafic sur voies rapides urbaines, 1999.

, Analyse de la valeur (recommandations pour la mise en oeuvre, pp.50-153

, Analyse de la valeur, Analyse fonctionnelle, pp.50-151

, Analyse de la valeur, Caractéristiques fondamentales, pp.50-152

, Recommandation de plan qualité logiciel, pp.67-130

A. Norme and . Nfp99p302,

A. Norme, . Nfp99p340, and . Suivantes, Langage de Commande routier

, Référentiels de données SAGT, mise en place d'une gestion de configuration, 2000.

, Dictionnaire Français -Esperanto, presses universitaires de Saint-Brieuc, 1973.

, Lexique général des termes ferroviaires -12000 entrées, 7 langues

, Exploitation des autoroutes de Marseille, Les transmissions dans Marius, 1998.

, Évaluation des algorithmes de Marius, Michel MARCHI, CETE méditerranée -publication prévue en, 2000.

, Conduite de l'achat public d'informatique, Christian Gallin, Michel Rocfort, Édition Formation Entreprise, 1999.

, Preliminary Human Factors Guidelines for Traffic Management Centers, 1999.