Résumé : Cette étude fait suite au rapport du service pour la Science et la Technologie de l’Ambassade de France en Allemagne intitulée « Coopération de l’Allemagne avec l’Inde » du 26 février 2008. Elle a pour objectif d’apporter, à l’aide d’indicateurs de suivi de la production scientifique, un regard complémentaire sur la coopération scientifique entre l’Allemagne et l’Inde et de préciser le positionnement de la France. Cette étude permet ainsi de quantifier l’évolution de la production scientifique, de préciser les thématiques scientifiques majeures et émergentes, de faire un zoom sur la production scientifique française dans ce contexte.