V. Adlakha and K. Et-kowalski, A simple heuristic for solving small fixed-charge transportation problems, Omega, vol.31, issue.3, pp.205-211, 2003.
DOI : 10.1016/S0305-0483(03)00025-2

R. Amalberti and F. Et-deblon, Cognitive modelling of fighter aircraft process control: a step towards an intelligent on-board assistance system, International Journal of Man-Machine Studies, vol.36, issue.5, pp.639-671, 1992.
DOI : 10.1016/0020-7373(92)90035-J

R. Amalberti and J. Et-hoc, Analyse des activités cognitives en situation dynamique : pour quels buts ? Comment ? Le travail humain, pp.209-234, 1998.

F. Baniel, Prise en compte d'objectifs de stabilité pour l'organisation de collectes de déchets, Thèse de doctorat en Systèmes Industriels non publiée). Institut National Polytechnique, 2009.

B. Barthe and Y. Et-queinnec, Terminologie et perspectives d'analyse du travail collectif en ergonomie, L'année Psychologique, pp.663-686, 1999.
DOI : 10.3406/psy.1999.28501

S. Bégoin-augereau and J. Et-caron-pargue, Modified decision processes marked by linguistic forms in a problem solving task, Cognitive Systems Research, vol.11, issue.3, pp.260-286, 2010.
DOI : 10.1016/j.cogsys.2009.12.004

J. Billaut, A. Moukrim, and E. Et-sanlaville, Flexibilité et robustesse en ordonnancement, 2005.

M. Bolduc, Planification du transport de charges partielles d'un dépôt : répartition, livraison et revenu de retour. Essai de maîtrise, Faculté des sciences de l'administration, 2003.

J. Caron and J. Et-caron-prague, Opérateurs modaux et représentation cognitive: recherches sur la compréhension et la production de marqueurs modaux. Communication présentée au Congrès de la Société française de psychologie, 1991.

J. Caron-pargue and J. Et-caron, Processus psycholinguistiques et analyse des verbalisations dans une tâche cognitive, Archives de Psychologie, vol.57, pp.3-32, 1989.

J. Caron-pargue and J. Et-caron, Les interjections comme marqueurs du fonctionnement cognitif. Cahiers de praxématique, pp.51-76, 2000.

F. Carpentier, Introduction aux analyses multidimensionnelles, 2005.

J. P. Caverni, La verbalisation comme source d'observable pour l'étude du fonctionnement cognitif. Psychologie cognitive: modèles et méthodes, 1988.

J. Cegarra, La gestion de la complexité dans la planification: le cas de l'ordonnancement (Thèse de Doctorat en Psychologie non publiée), 2004.

J. Cegarra, A cognitive typology of scheduling situations: a contribution to laboratory and field studies, Theoretical Issues in Ergonomics Science, vol.53, issue.3, pp.201-222, 2008.
DOI : 10.1016/S0305-0483(96)00050-3

J. Cegarra, B. Gacias, and P. Et-lopez, Implications of Technological Changes in Vehicle Routing Interfaces for Planners' Constraint Processing, Human Factors and Ergonomics in Manufacturing & Service Industries, vol.44, issue.2, pp.468-480, 2012.
DOI : 10.1002/hfm.20367
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00710294

J. M. Cellier, Exigences et gestion temporelle dans les environnements dynamiques, La gestion du temps des les environnements dynamiques, pp.19-48, 1996.

S. Chanas and D. Et-kuchta, A concept of the optimal solution of the transportation problem with fuzzy cost coefficients, Fuzzy Sets Syst, pp.299-305, 1996.

S. Chanas, M. Delgado, J. L. Verdegay, and M. A. Vila, Ranking fuzzy interval numbers in the setting of random sets, Information Sciences, vol.69, issue.3, pp.201-217, 1993.
DOI : 10.1016/0020-0255(93)90120-B

C. Chauvin, Analyse de l'activité d'anticollision à bord des navires de commerce : des marques linguistiques aux représentations mentales, Le Travail Humain, vol.63, pp.31-56, 2000.

J. Chiang, The optimal solution of the transportation problem with fuzzy demand and fuzzy product, Journal of Information Science and Engineering, vol.21, issue.2, pp.439-451, 2005.

E. Coskun and M. Et-grabowski, Software complexity and its impacts in embedded intelligent real-time systems, Journal of Systems and Software, vol.78, issue.2, pp.128-145, 2005.
DOI : 10.1016/j.jss.2005.01.009

T. G. Crainic and G. Et-laporte, Planning models for freight transportation, European Journal of Operational Research, vol.97, issue.3, pp.409-439, 1997.
DOI : 10.1016/S0377-2217(96)00298-6

A. Culioli, Notes du séminaire de DEA Poitiers, 1985.

A. Culioli, Pour une linguistique de l'énonciation. Opérations et représentations, 1990.

K. Dahiya and V. Verma, Capacitated transportation problem with bounds on RIM conditions, European Journal of Operational Research, vol.178, issue.3, 2007.
DOI : 10.1016/j.ejor.2006.02.017

G. Dantzig and J. Et-ramser, The Truck Dispatching Problem, Management Science, vol.6, issue.1, pp.80-91, 1959.
DOI : 10.1287/mnsc.6.1.80

E. M. De-croon, P. F. Kuijer, J. P. Broersen, and M. H. Et-frings-dresen, Information technology and road transport industry: how does IT affect the lorry driver?, Applied Ergonomics, vol.35, issue.4, pp.313-320, 2004.
DOI : 10.1016/j.apergo.2004.03.009

P. Denecker and J. Et-hoc, Analysis of the effects of a support of anticipation in the supervision of a long-time lag process: the blast furnace, 1997.

P. Denecker, Les composantes symboliques et subsymboliques de l'anticipation dans la gestion des situations dynamiques, Le Travail Humain, vol.62, pp.363-385, 1999.

S. G. Diagne and Y. Et-gningue, Méthode de Vogel Modifiée pour la résolution du problème de transport simple, Applied Mathematical Sciences, vol.5, issue.48, pp.2373-2388, 2011.

C. Dumazeau and L. Et-karsenty, Communications distantes en situation de travail??: favoriser l'??tablissement d'un contexte mutuellement partag??, Le travail humain, vol.71, issue.3, pp.225-252, 2008.
DOI : 10.3917/th.713.0225
URL : http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=TH_713_0225

B. Eksioglu, A. V. Vural, and A. Et-reisman, The vehicle routing problem: A taxonomic review, Computers & Industrial Engineering, vol.57, issue.4, pp.1472-1483, 2009.
DOI : 10.1016/j.cie.2009.05.009

K. A. Ericsson and H. A. Et-simon, Protocol analysis. Verbal reports as data, 1984.

J. Erschler and B. Et-grabot, Organisation et gestion de la production, 2001.

P. Esquirol and P. Et-lopez, L'ordonnancement, 1999.

M. L. Fisher and R. Et-jaikumar, A decomposition algorithm for large-scale vehicle routing, Working Paper Dept. of Decision Sciences, 1978.

M. L. Fisher and R. Et-jaikumar, A generalized assignment heuristic for vehicle routing, Networks, vol.21, issue.2, pp.109-124, 1981.
DOI : 10.1002/net.3230110205
URL : http://www.dtic.mil/get-tr-doc/pdf?AD=ADA100992

J. Forrierre, F. Anceaux, J. Cegarra, and F. Et-six, L'activit?? des conducteurs de travaux sur les chantiers de construction??: ordonnancement et supervision d'une situation dynamique, Le travail humain, vol.74, issue.3, pp.283-308, 2011.
DOI : 10.3917/th.743.04
URL : http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=TH_743_04

B. Gacias, J. Cegarra, and P. Et-lopez, Scheduler-oriented algorithms to improve human???machine cooperation in transportation scheduling support systems, Engineering Applications of Artificial Intelligence, vol.25, issue.4, pp.801-813, 2012.
DOI : 10.1016/j.engappai.2011.11.010
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00661305

B. Gacias, Une approche interdisciplinaire pour l'ordonnancement des transports, Thèse de doctorat en Systèmes Industriels et Systèmes Informatiques non publiée, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00554205

V. Govaere, L'évolution du travail avec les Nouvelles Technologies de l'information et de la communication (NTIC) ? 1. Définitions et mode d'emploi. NST, 221, I, N.R.S, 2002.

E. Grellier, Optimisation des tournées de véhicules dans le cadre de la logistique inverse : modélisation et résolution par des méthodes hybrides, Thèse de doctorat en Informatique Appliquée spécialité Recherche Opérationnelle non publiée). Faculté des sciences et des techniques, 2008.

C. Guerin and J. M. Et-hoc, Gestion de contraintes et d'objets dans l'ordonnancement manufacturier, pp.25-40, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00622228

A. Gupta and A. Kumar, A new method for solving linear multi-objective transportation problems with fuzzy parameters, Applied Mathematical Modelling, vol.36, issue.4, pp.5652-5661, 2011.
DOI : 10.1016/j.apm.2011.08.044

C. Herbadji, La gestion sous Excel et BVA, 2011.

W. Hirsch and G. B. Et-dantzig, The fixed charge problem, Naval Research Logistics Quarterly, vol.1, issue.3, p.1383, 1954.
DOI : 10.1002/nav.3800150306

W. Hirsch and G. B. Et-dantzig, The fixed charge problem, Naval Research Logistics Quarterly, vol.1, issue.3, pp.413-424, 1968.
DOI : 10.1002/nav.3800150306

F. L. Hitchcock, The Distribution of a Product from Several Sources to Numerous Localities, Journal of Mathematics and Physics, vol.20, issue.1-4, pp.224-230, 1941.
DOI : 10.1002/sapm1941201224

B. Hittinger, Les systèmes d'information embarqués dans le transport routier de marchandises : analyse ergonomique chez différents utilisateurs (Mémoire en psychologie du travail non publié), 2010.

J. M. Hoc, Psychologie cognitive de la planification, 1987.

J. M. Hoc, Supervision et contrôle de processus: la cognition en situation dynamique, 1996.

J. M. Hoc, 31. La gestion de situation dynamique, Ergonomie, pp.517-530, 2004.
DOI : 10.3917/puf.falzo.2004.01.0515

J. M. Hoc and R. Et-amalberti, Diagnostic et prise de décision dans les situations dynamiques, Psychologie Française, vol.39, pp.177-192, 1994.

J. M. Hoc and R. Amalberti, Analyse des activités cognitives en situation dynamique : d'un cadre théorique à une méthode, Le Travail Humain, vol.62, pp.97-130, 1999.

J. M. Hoc, Towards a cognitive approach to human???machine cooperation in dynamic situations, International Journal of Human-Computer Studies, vol.54, issue.4, pp.509-540, 2001.
DOI : 10.1006/ijhc.2000.0454

J. M. Hoc and S. Debernard, Respective demands of task and function allocation on human-machine co-operation design: A psychological approach, Connection Science, vol.15, issue.4, pp.283-295, 2002.
DOI : 10.1080/10447319409526084

J. M. Hoc, C. Guerin, and N. Et-mebarki, The nature of expertise in scheduling: the case of university timetable design. COST HOPS Conférence, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00456842

J. M. Hoc, N. Mebarki, and J. Et-cegarra, L'assistance ?? l'op??rateur humain pour l'ordonnancement dans les ateliers manufacturiers, Le travail humain, vol.67, issue.2, pp.181-208, 2004.
DOI : 10.3917/th.672.0181

F. Kassay, Operator method for transportation problem with bounded variables. Prace a \v Studie Vysokej \ v Skoly Dopravy Spojov v \ v Ziline Séria Matematicko-Fyzikalna, pp.89-98, 1981.

B. Kim, S. Kim, and S. Et-sahoo, Waste collection vehicle routing problem with time windows, Computers & Operations Research, vol.33, issue.12, pp.3624-3642, 2006.
DOI : 10.1016/j.cor.2005.02.045

P. Kouvelis and G. Yu, Robust discrete optimization and its applications, 1997.
DOI : 10.1007/978-1-4757-2620-6

A. Kumar and A. Et-kaur, Application of Classical Transportation Methods for Solving Fuzzy Transportation Problems, Journal of Transportation Systems Engineering and Information Technology, vol.11, issue.5, pp.68-80, 2011.
DOI : 10.1016/S1570-6672(10)60141-9

G. Laporte and F. V. Et-louveaux, Solving Stochastic Routing Problems with the Integer L-Shaped Method, Fleet Management and Logistics, pp.159-167, 1998.
DOI : 10.1007/978-1-4615-5755-5_7

G. Laporte, J. A. Mesa, and F. A. Ortega, Locating Stations on Rapid Transit Lines. Publication CRT-98-22, 1998.
DOI : 10.1016/s0305-0548(00)00013-7

G. Laporte, Y. Nobert, and M. Et-desrochers, Optimal routing under capacity and distance restrictions. operational researches, pp.1050-1073, 1985.
DOI : 10.1287/opre.33.5.1050

I. Léglise, Intervention linguistique : th??orie, pratique et int??r??t dans le cadre de l'analyse de l'activit??, Linx, vol.37, issue.2, pp.169-182, 1997.
DOI : 10.3406/linx.1997.1500

D. Lenior, W. Janssen, M. Neerincx, and K. Et-shreibers, Human-factors engineering for smart transport: Decision support for car drivers and train traffic controllers, Applied Ergonomics, vol.37, issue.4, pp.479-490, 2006.
DOI : 10.1016/j.apergo.2006.04.021

W. Maisy, Informatique embarquée : la "conso" en ligne de mire, Officiel des Transporteurs, pp.42-43, 2010.

P. Marchand, Le grand oral -Les discours de politique générale de la Ve république, 2007.

K. N. Mckay, J. A. Buzacott, and F. R. Et-safayeni, The scheduler's knowledge of uncertainty: the missing link, Knowledge Based Production Management System, pp.171-189, 1989.

. Mirabel-sarron, Les marqueurs langagiers de la dépression (Thèse de Doctorat de Psychologie clinique non publiée), 1995.

M. Moscato, Analyse des tâches en ergonomie : méthodes, performances, facteurs humains, 2005.

N. Nakamura and G. Et-salvendy, Human planner and scheduler Design of Work and Development of Personnel in Advanced Manufacturing, pp.331-354, 1994.

S. Pelayo, A. Loiselet, M. Beuscart-zéphir, J. Rogalski, and F. Et-anceaux, Proposition m??thodologique pour l'Analyse de la coop??ration dans une planification distribu??e des actions, Le travail humain, vol.73, issue.4, pp.361-383, 2010.
DOI : 10.3917/th.734.0361
URL : http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=TH_734_0361

V. Pillac, C. Guéret, and A. L. Et-medaglia, Dynamic vehicle routing : State of the art and prospects, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00623474

G. Pinot, N. Mebarki, and J. M. Et-hoc, Coopération homme-machine pour la mise en oeuvre d'un ordonnancement de groupe, 2008.

R. Piolat and . Bannour, EMOTAIX??: un sc??nario de Tropes pour l???identification automatis??e du lexique ??motionnel et affectif, L???Ann??e psychologique, vol.109, issue.04, pp.657-700, 2009.
DOI : 10.4074/S0003503309004047

S. T. Rachev and I. Et-olkin, Mass transportation problems with capacity constraints, Journal of Applied Probability, vol.23, issue.02, pp.433-445, 1999.
DOI : 10.2307/1428133
URL : http://projecteuclid.org/download/pdf_1/euclid.jap/1032374463

A. S. Raheja and V. Et-subramanian, Reactive Recovery of Job Shop Schedules - A Review, The International Journal of Advanced Manufacturing Technology, vol.19, issue.10, pp.756-763, 2002.
DOI : 10.1007/s001700200087

J. Rasmussen, The role of hierarchical knowledge representation in decision making and system management, IEEE: International Conference on Systems, Man, and Cybernetics, pp.15-234, 1985.

J. Rasmussen and K. J. Et-vicente, Coping with human errors through system design: implications for ecological interface design, International Journal of Man-Machine Studies, vol.31, issue.5, pp.517-534, 1989.
DOI : 10.1016/0020-7373(89)90014-X
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.452.8393

J. Rosanvallon, Le travail de coordination à distance : éclatement des collectifs de travail et transformations du travail collectif (Thèse de doctorat non publiée), 2007.

S. Rubio, E. Díaz, J. Martín, and M. Et-puente, Evaluation of Subjective Mental Workload: A Comparison of SWAT, NASATLX, and Workload Profile Methods Applied Psychology: an international review, pp.61-86, 2004.

R. Samurçay and J. Et-hoc, De l'analyse du travail à la spécification d'aide à la décision dans les environnements dynamiques, Psychologie Française, vol.33, issue.3, pp.187-196, 1988.

P. M. Sanderson, The human planning and scheduling role in advanced manufacturing systems: An emerging human factor domain, Human Factors, pp.31-635, 1989.

W. Shi, An optimal algorithm for area minimization of slicing floorplans, Proceedings of ACM/IEEE International Conference on Computer-Aided Design (ICCAD), pp.480-484, 1995.

D. Soleyret, Développement des nouvelles technologies : quelles conséquences pour le marché des transports de marchandise ? Synthèse, 2002.

M. M. Solomon, Algorithms for the Vehicle Routing and Scheduling Problems with Time Window Constraints, Operations Research, vol.35, issue.2, pp.254-265, 1987.
DOI : 10.1287/opre.35.2.254

H. Takagi, Interactive evolutionary computation: fusion of the capabilities of EC optimization and human evaluation, Proceedings of the IEEE, pp.1275-1296, 2001.
DOI : 10.1109/5.949485

H. Taniguchi and H. Shimamoto, Intelligent transportation system based dynamic vehicle routing and scheduling with variable travel times, Transportation Research Part C: Emerging Technologies, vol.12, issue.3-4, 2004.
DOI : 10.1016/j.trc.2004.07.007

V. Tatineni and M. Et-demetsky, Supplychain models for freight transportation planning, 2005.

J. A. Tompkins and D. Et-hermelink, The distribution management handbook, 1994.

P. Toth and D. Et-vigo, The Vehicle Routing Problem. SIAM monographs on discrete mathematics and applications, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01223571

A. Van-daele and F. Et-carpinelli, La planification dans la gestion des environnements dynamiques : quelques apports récents de la psychologie ergonomique, Psychologie Française, vol.46, issue.2, pp.143-152, 2001.

K. J. Vicente, Ecological Interface Design: Supporting operator adaptation, continuous learning, distributed, collaborative work, pp.93-97, 1999.

K. J. Vicente and J. Et-rasmussen, Ecological interface design: theoretical foundations, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, vol.22, issue.4, pp.589-606, 1992.
DOI : 10.1109/21.156574

G. Vieira, J. Hermann, and E. Lin, Rescheduling Manufacturing Systems: A Framework of Strategies, Policies and Methods, Journal of Scheduling, vol.6, issue.1, pp.35-58, 2003.

B. Yu, Z. Z. Yang, Z. Et-yao, and B. Z. , A hybrid algorithm for vehicle routing problem with time windows, Expert Systems with Applications, vol.38, issue.1, pp.435-441, 2010.
DOI : 10.1016/j.eswa.2010.06.082

L. A. Zadeh, Fuzzy sets, Information and Control, pp.338-353, 1965.