B. E. Ainsworth, W. L. Haskell, and A. S. Leon, Compendium of Physical Activities: classification of energy costs of human physical activities, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.25, issue.1, pp.25-71, 1993.
DOI : 10.1249/00005768-199301000-00011

Y. Aoyagi, T. Mc-lellan, and R. Shephard, Determination of body heat storage: how to select the weighting of rectal and skin temperatures for clothed subjects, International Archives of Occupational and Environmental Health, vol.68, issue.5, pp.325-336, 1996.
DOI : 10.1007/BF00409418

P. O. Astrand and K. Rodahl, Evaluation de l'aptitude physique à partir d'épreuves de laboratoire. La régulation thermique, Précis de physiologie de l'exercice musculaire, pp.409-444, 1994.

J. Beaird, T. Bauman, and J. Leeper, Oral and tympanic temperatures as heat strain indicators for workers wearing chemical protective clothing, American Industrial Hygiene Association Journal, pp.57344-347, 1996.
DOI : 10.1080/15428119691014873

B. Lellahom, L. Akrout, M. Sayadi, A. Zouiter, and I. , Etudes des charges thermiques et physiques du travail dans les briqueteries artisanales en Tunisie, pp.25-72, 1998.

U. Bergh and B. Ekblom, Physical performance and peak aerobic power at different body temperatures, J of Appl Physiol, vol.46, pp.885-889, 1979.

T. Bernard and M. Foley, Upper acceptable surface temperature for prolonged hand contact, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.11, issue.1, pp.29-36, 1993.
DOI : 10.1016/0169-8141(93)90052-F

P. Boisvert, K. Nakamura, S. Shimai, V. Candas, and M. Tanaka, Sweat rate and body temperature during exercise in dry and humid environments Advance in Industrial Ergonomics and Safety V, pp.399-404, 1993.

L. Brouha, Physiologie et industrie. Gauthier-Villards ed, 1963.

J. Brouwers and F. Lavenne, Détermination de l'aptitude au travail à la chaleur à partir d'efforts réalisés en ambiance normale. Revue de l'institut d'hygiène des mines, pp.150-158, 1968.

L. Brinquin and J. J. Buffat, Coup de chaleur, aspects épidémiologiques, clinique et thérapeutique, Semaine des Hôpitaux de Paris, pp.17-18, 1994.

V. Candas and B. Botherel, Hydratation, travail et chaleur, pp.241-245, 1989.

V. Cuisse-peduzzi, Etude du travail à la chaleur dans la métallurgie, Thèse médecine LILLE, 1996.

. Dares, Conditions, organisation du travail et nouvelles technologies en 1991, DSTE, pp.90-91, 1993.

P. O. Fanger, Thermal confort : analysis and applications in environmental engineering, 1970.

P. Frimat, A. Chamoux, R. De-gaudemaris, A. Cantineau, and M. Amphoux, Fréquence cardiaque et travail. Quelle utilisation ? Quels critères ? Archives des Maladies Professionnelles, pp.50-357, 1989.

P. Frimat and D. Furon, La charge physique de travail. EMC Toxicologie, pathologie professionnelle, pp.16790-16800, 1986.

G. Ch and D. Dupas, Travail à la chaleur. EMC Toxicologie et pathologie professionnelle, pp.16500-16510, 1991.

B. Givoni and R. Goldman, Predicting heart rate response to work, environnement, and clothing, J of Appl Physiol, vol.34, pp.201-204, 1973.

R. T. Gun, Effects of thermal, personal and behavioural factors on the physiological strain, thermal comfort and productivity of Australian shearers in hot weather, Ergonomics, vol.100, issue.7, pp.1368-1384, 1995.
DOI : 10.1016/S0166-1116(08)71083-5

J. D. Hardy and J. A. Stolwijk, Partitional calorimetric studies of man during exposures to thermal transients, J of Appl Physiol, vol.6, pp.1799-1806, 1966.

J. Hasan, M. Karvoven, and P. Phronen, PHYSIOLOGICAL EFFECTS OF EXTREME HEAT 1 AS STUDIED IN THE FINNISH ???SAUNA??? BATH, American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation, vol.46, issue.2, pp.46-1226, 1967.
DOI : 10.1097/00002060-196704000-00005

G. Havenith, J. M. Coenen, and L. Kistemaker, Relevance of individual characteristics for human heat stress response is dependent on exercise intensity and climate type, European Journal of Applied Physiology, vol.77, issue.3, pp.231-241, 1998.
DOI : 10.1007/s004210050327

F. Horwat, J. P. Meyer, and J. Malchaire, Validation of a new pocket computer assisted method for metabolic rate estimation in field studies, Ergonomics, vol.165, issue.8, pp.31-1155, 1988.
DOI : 10.1109/TBME.1981.324820

D. Jezova, R. Kvetnansky, and M. Vigas, Sex differences in endocrine response to hyperthermia in sauna, Acta Physiologica Scandinavica, vol.22, issue.3, pp.293-298, 1994.
DOI : 10.1111/j.1748-1716.1994.tb09689.x

E. Kamon and H. Belding, Heart rate and rectal temperature relationships during work in hot humid environments, Journal of Applied Physiology, vol.3, pp.31-472, 1971.

K. Kukkonen-harjula, P. Oja, K. Laustiola, I. Vuori, and J. Jolkkonen, Haemodynamic and hormonal responses to heat exposure in a Finnish sauna bath, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.62, issue.5, pp.543-550, 1989.
DOI : 10.1007/BF02330710

P. Mairiaux, J. C. Sagot, and V. Candas, Oral temperature as an index of core temperature during heat transients, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.14, issue.3, pp.50331-341, 1983.
DOI : 10.1007/BF00423239

P. Mairiaux and J. Malchaire, Le travail en ambiance chaude, p.172, 1990.

J. Malchaire and A. Piette, Logiciel d'évaluation de la contrainte thermique (version 2.2), 1995.

J. P. Meyer and . Ergonomie, La fréquence cardiaque, un indice d'astreinte physique ancien servi par une méthodologie moderne. Documents pour le Médecin du Travail, pp.315-322, 1996.
DOI : 10.1016/s1775-8785(04)93344-9

J. P. Meyer, Astreinte physiologique lors d'opérations de retrait de l'amiante. DMT, pp.19-26, 1997.

J. P. Meyer and D. Flenghi, Détermination de la dépense énergétique de travail et des capacités cardiorespiratoires maximales à l'aide d'un exercice sous maximal sur step test, pp.245-251, 1995.

M. J. Rapp, R. Vogt, and J. J. , Campagne de comparaison de la validité respective des principaux indices de contraintes thermiques. Les notes scientifiques et techniques de l'INRS, p.156, 1997.

E. Minnesota-code and . Classification, Adaptation to CR leads and modification of the code for ECGs recorded during and after exercise, Acta Medica Scandinavica, pp.1-26, 1967.

H. Monod, Dépense énergétique chez l'homme, in : Scherrer J. et al. Précis de physiologie du travail, notions d'ergonomie, pp.2-107, 1981.

H. Monod and M. Pottier, Adaptations respiratoires et circulatoires du travail musculaire, J. et al

C. Morin and M. C. Bushnell, Temporal and qualitative properties of cold pain and heat pain: a psychophysical study, Pain, vol.74, issue.1, pp.67-73, 1998.
DOI : 10.1016/S0304-3959(97)00152-8

S. Morrissey, Work place design recommendations for the pregnant worker, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.21, issue.5, pp.383-395, 1998.
DOI : 10.1016/S0169-8141(96)00079-0

R. Mostardi and R. Kubika, The effect of increased body temperature due to exercise on the heart rate and on the maximal aerobic power, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.35, issue.Suppl. 69, pp.237-245, 1974.
DOI : 10.1007/BF00421151

R. Nielsen and J. Meyer, Evaluation of metabolism from heart rate in industrial work, Ergonomics, vol.22, issue.3, pp.563-572, 1987.
DOI : 10.1007/BF02337175

T. D. Noakes, K. M. Myburgh, J. Du-plessis, L. Lang, M. Lambert et al., Metabolic rate, not percent dehydration, predicts rectal temperature in marathon runners, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.23, issue.4, pp.443-449, 1991.
DOI : 10.1249/00005768-199104000-00009

K. B. Pandolf, Time Course of Heat Acclimation and its Decay, International Journal of Sports Medicine, vol.19, issue.S 2, pp.157-160, 1998.
DOI : 10.1055/s-2007-971985

K. C. Parsons, Human thermal environments. The effects of hot, moderate and cold environments on human health, comfort and performance. The principles and the practice, Taylor et Francis éd, vol.358, 1993.
DOI : 10.4324/9780203302620

F. Pirnay, J. M. Petit, and R. Deroanne, Evolution comparée de la fréquence cardiaque et de la température corporelle pendant l'exercice musculaire à haute température, Internationale. Zeitschrift für Angewesende Physiologie, vol.28, pp.23-30, 1969.
DOI : 10.1007/bf00696035

R. Rapp, S. Salsi, and G. Aubertin, Ecrans de protection contre le rayonnement thermique, pp.179-191, 1984.

J. Semenza, C. Rubin, and K. Falter, Heat-Related Deaths during the July 1995 Heat Wave in Chicago, New England Journal of Medicine, vol.335, issue.2, pp.84-90, 1996.
DOI : 10.1056/NEJM199607113350203

J. Smolander, O. Korhonen, and R. Ilmarinen, Responses of young and older men during prolonged exercise in dry and humid heat, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.49, issue.5-6, pp.61-413, 1990.
DOI : 10.1007/BF00236061

H. Spitzer and T. Hettinger, Tables donnant la dépense énergétique en calories pour le travail physique. L'étude du travail, pp.35-42, 1965.

M. Tnanka, G. R. Brisson, and M. A. Volle, Body temperature in relation to heart rate for workers wearing impermeable clothing in hot environnement, Am Ind Hyg Assoc J, issue.11, pp.39-885, 1978.

C. Vigneron, . Bonnin-ph, E. Savin, A. Kedra, and J. P. Martineaud, Travail, chaleur, coeur chez les maçons fumistes, pp.78-90, 1996.

J. J. Vogt, R. Foehr, J. Kirsch, F. Golle, and M. T. Meyer-schwertz, Estimation des charges de travail et des charges de chaleur en situation réelle de travail : principes et applications d'une nouvelle méthodologie, Le Travail Humain, vol.33, pp.1-2, 1970.

J. J. Vogt, M. H. Fernandez, and M. T. Meyer-schwertz, Analyse des variations rapides de fréquence cardiaque au début et à l'arrêt de l'exercice musculaire. Influence de l'ambiance thermique, Arch.Sci. Physiol, vol.25, pp.377-399, 1971.
DOI : 10.1007/bf01100537

J. J. Vogt, B. Metz, and J. Scherrer, Ambiances thermiques, Précis de physiologie du travail, notions d'ergonomie, Masson, pp.2-217, 1981.

D. Wasterlund, A review of heat stress research with application to forestry, Applied Ergonomics, vol.29, issue.3, pp.179-183, 1998.
DOI : 10.1016/S0003-6870(97)00063-X

M. Yotsukura, Y. Koide, and K. Fujii, Heart rate variability during the first month of smoking cessation, American Heart Journal, vol.135, issue.6, pp.1004-1009, 1998.
DOI : 10.1016/S0002-8703(98)70065-1