LES INCIDENTES COMMENTATIVES

Friederike Spitzl-Dupic (1)

1 LRL - Laboratoire de Recherche sur le Langage

Cette étude porte sur des segments commentatifs qu'un locuteur produit dans le cadre d'un énoncé en élaboration et qui créent l'effet d'interrompre celui-ci, l'énoncé initial étant repris et continué par la suite. Nous allons d'abord définir la notion d'incidente et la délimiter face à l'incise, ensuite introduire une distinction entre incidente commentatives et d'autres incidentes, puis nous pencher sur les incidentes commentatives et leurs différentes fonctions. La notion d'incidente renvoie au processus d'insertion d'une unité qui ne s'intègre pas-sur le plan morphosyntaxique, et / ou propositionnel / thématique / référentiel et / ou énonciatif et / ou prosodique-à l'énoncé en élaboration. Mon approche s'appuie sur la définition de l'incidente (« Parenthese » en allemand) des linguistes allemands Zifonun et al. (1997, III: 3: 2363-4, trad. F.S.D.) : Les incidentes sont un procédé spécifique permettant d'insérer dans une proposition porteuse-la plupart du temps, les limites des groupes syntaxiques forment des 'niches à incidentes'-des propositions ou des syntagmes. Les délimitations par rapport à la proposition porteuse sont marquées ou sur le plan graphique (tirets, parenthèses, virgules) ou par l'intonation (intonation montante, pause brève).

Domaines: Linguistique

Friederike Spitzl-Dupic. LES INCIDENTES COMMENTATIVES. Le Discours et la Langue Revue de linguistique française et d'analyse du discours, inPress, Le commentaire, du manuscrit à la toile, pp.173-186. ⟨hal-02352189⟩