Abstract : The aim of this paper is to show how, starting only from forms belonging to various domains (morphology, syntax, and prosody), it is possible to compute the grammatical relations and the information structure of Kabyle spontaneous speech. The hypothesis underlying the paper is that the marking of grammatical relations on nouns are a by-product of information structure constraints.