Naija grammatical classes and constructions

Bernard Caron (1, 2) , Sylvain Kahane (3)

1 LLACAN - Langage, LAngues et Cultures d'Afrique
2 IFRA-Nigeria - Institut français de recherche en Afrique / French Institute for Research in Africa [Ibadan, Nigeria] [Équipe 1 de l'UAR 3336 Afrique au Sud du Sahara]
3 MoDyCo - Modèles, Dynamiques, Corpus

n this talk, we show how a treebank can be used to extract the distributional classes of lexemes and the main constructions of a language, viz Naija. We focus on grammatical lexemes whose categorization poses particular problems due to the isolating nature of Naija. In particular, we study the elements that revolve around the verb and the noun. The treebank we use, SUD_Naija-NSC, is a 150 000 word corpus manually annotated in dependency syntax: words are linked by syntactic links and each word receives a syntactic function from its governor and is annotated with POS and morphological features. A powerful query system, Grew-Match, allows us to quantify simple and complex patterns in the treebank and to extract relevant configurations.

Domaines: Sciences de l'Homme et Société

Bernard Caron, Sylvain Kahane. Naija grammatical classes and constructions. Society for Pidgin and Creole Linguistics 2021 Summer Meeting, SLPC, Jun 2021, Paris, France. ⟨halshs-03983525⟩